Межкультурная коммуникация на Востоке Кубани

05.07.2021

- Здравствуйте, Евгений! Вы родились в городе Баку республики Азербайджан, но большую часть жизни провели в Новокубанском районе Краснодарского края, подскажите, когда произошла ваша первая межкультурная коммуникация? Как Вы понимаете данную формулировку «межкультурная коммуникация»? Как это было?

- Я прожил в Баку год, затем родители переехали в республику Латвия город Лиепая. Мой отец служил в погранвойсках и по распределению отправился туда служить. Мама долгие годы прожила в Баку и много рассказывала нам с братом о восточной культуре и обычаях. В Латвии мы активно познавали прибалтийскую культуру, фольклор и традиции. Можно сказать, что моя юность прошла под девизом «Рожденный в Азии и живший в Европе». В 14 лет я с родителями вернулся на родную Кубань. Детство выпало на советский период и все культурные традиции были частями одного многонационального государства. Семейное воспитание, талантливые учителя в школе и мудрые великолепные наставники в университете закрепили во мне любовь к людям, уважение к их культуре, понимание традиций. Мое педагогическое филологическое образование через изучение языков и культур позволило мне лучше понимать общество и людей.

- Как часто Вам приходится сталкиваться с межкультурными отношениями сегодня?

- По своей работе – постоянно. Работник культуры по профилю работы создает межкультурные отношения, как журналист я их познавал, как педагог – развивал и укреплял – межкультурные отношения – суть всей моей работы и жизни – моя судьба.

- Какие сложности возникали при этой (межкультурной) коммуникации? Как влияла разница в менталитете, образе мышления на диалог?

- К сожалению, сейчас мир становится год от года жестче и бескомпромисснее. Сегодня люди чаще транслируют свои желания, недослушивая мнение и доводы других. «Гни свою линию», как в песне поется, сейчас кредо молодого поколения. И это печалит. Эгоцентричный образ мышления, диалог чаще перерастающий в монолог – все это негативно влияет на культурную коммуникацию. Люди перестают слушать и слышать друг друга – общество разобщается. «Возлюбить ближнего как себя самого» становится все труднее и зазорнее,всем хочется излишнего самовыражения. А такая позиция попирает искусство общения.

- Как справляться с трудностями в данном диалоге? Дайте советы из личной практики.

- Надо понять, что любой человек – это отдельный мир, получить удовольствие от познания этого мира. Оградите себя максимально от лишнего общения, которое вас раздражает. Но получайте удовольствие от благоприятных контактов с людьми, самосовершенствуйтесь, познавайте себя через общение с другими.Не замыкайтесь в соцсетях, позволяйте живое общение и приключения.

- Как Вы считаете, как создать успешную межкультурную коммуникацию? Какие факторы влияют на успешных итог?

- Нужно найти точки соприкосновения этих культур, всегда есть что-то общее либо похожее, и на основе этого продолжайте сращивать социальные связи. Ищите единомышленников, «генераторов идей», увлеченных энтузиастов. Создайте вокруг себя амбивалентно интересное культурное пространство- найдутся те, кто захочет с вами контактировать.

- Как Вы готовитесь к диалогам подобного характера?

- Журналистика стала моим учебным полигоном. Фотокорреспондент и телеобозреватель, готовясь к интервью, отправляясь на съемку должен в кратчайшие сроки понять, вникнуть, окунуться в тематику предстоящего журналистского действия. Он должен расположить в первую очередь себя к принятию новой культурной информации, оперативно подобрать «ключик» к любому предстоящему собеседнику. Журналистика – универсальная школа коммуникации.

- Как стоит вести себя в диалоге с представителем другой культуры? Какой алгоритм подготовки к диалогу должен присутствовать?

- Переведите профиль его занятий на уровень самооценки собственного культурного багажа, узнавайте его личные качества и интересы. Если ситуация позволяет «играйте» на аналогиях или противоречиях: «вот у нас так, а как у вас…». Вы должны уяснить одно: познавая другую культуру, вы – исследователь, вам все интересно!

- Как избежать конфликтных ситуаций? И как исправить, если она все же произошла?

- Универсального рецепта нет. Показывайте свою максимальную заинтересованность, благодушие и серьезность. Не поддавайтесь первому впечатлению, не высмеивайте собеседника, не засыпайте его доводами и выводами – слушайте, сопереживайте, вникайте. Обсуждайте, но не осуждайте.

- Краснодарский край – это края большого количества культур, здесь успешно уживается и традиционное кубанское казачество, а также и традиции кавказских народов. Как Вы считаете, в чем залог этой успешной межкультурной коммуникации? В чем особенность?

- На этой плодородной земле бушевали кровопролитные этнические войны и строились долговечные межкультурные связи. Так получилось, что эту землю никто не может окончательно назвать только своей, она общая для многих.

- По опыту, основанному на знакомстве с культурой республики Азербайджан и Краснодарского края, сможете выделить собственные культурные ценности и установки?

- Уважение к чужой культуре и традициям, познание собственной культуры.

-Вы были преподавателем Новокубанского филиала КубГАУ, а также имеете огромный опыт в сфере журналистики, расскажите о последнем опыте межкультурной коммуникации? Что вы извлекли из данного диалога?

- Сегодня нужно активно пропагандировать историю и культуру нашей страны,укреплять межэтнические связи, гасить в зародыше межнациональные конфликты. Каждый должен ощутить себя носителем великих культурных ценностей, гордиться этим, любить и помнить это. В своей педагогической, культурной и журналистской деятельности я руководствовался этим.

- И последний вопрос, Евгений, что стоит учитывать молодым журналистам при выстраивании межкультурных отношений. Спасибо!

- Любите, цените и понимайте своих собеседников. Помните – вы создаете межнациональную коммуникацию. Журналист должен понимать, если он настоящий ценный и цельный журналист, когда можно будоражить воображение своих зрителей и читателей, а когда нужно дать «пищу для размышлений». Настоящий журналист «сеет разумное, доброе, вечное» - он превращает новость в историю, он влияет на общество, в его руках оружие, которым нужно уметь пользоваться – внимание людей!